Mutter, die; -, Mütter od. Muttern

Wer weiß, was jährlich am 2. Sonntag im März begangen wird?
Genau - der Muttertag; und das schon seit 1923. Und wem zu Ehren
ist dieser Muttertag? Natürlich unserer 'Mütter' – oder
doch vielleicht unserer 'Muttern'? Nein - natürlich nicht! Bei Muttern
handelt es sich um Teile von Schrauben und bei Mütter tatsächlich um
die Personen, die uns geboren und/oder aufgezogen haben. Aber gar so
fremd sind sich beide nicht. Der technische Begriff 'Mutter' hat seinen
Ursprung im übertragenen Sinne. Denn die Mutter umschließt die Schraube,
genau wie die Gebärmutter oder später der Mutterschoß uns umschlossen hat.

Wer jetzt folgert, dass "das Futtern wie bei Muttern" etwas mit Gewinde zu
tun hat, den muss ich leider enttäuschen. 'Bei Muttern' steht umgangssprachlich
für 'zu Hause', also dort, wo man meistens bemuttert wird.


Thema dieser Ausgabe: mehr Mehrzahl
________________________
wortwoertlich  Juni 2002
Fragen an mich@diaware.de
Im Netz www.diaware.de